マルニ木工・HIROSHIMA/Tako
About maruni
International design sense.
Japan's intricate
and exquisite craft skills offer
an insight into the culture of everyday
living as manifest in wood.
国際的なデザイン感覚。
木の生活文化を知る日本の精緻な技。
1928年創業、いち早く「工芸の工業化」を進める
寺社などの建造物から住居、身の廻りの道具に至るまで、日本は長年にわたり木の生活文化を育んできた国です。マルニの創業者・山中武夫が少年時代を過ごした広島県の宮島にも木を用いた伝統工芸があり、山中は、自在にまるで手品のように形を変えていく「木の不思議さ」に、魅了されていきます。やがて山中は機械科へ進学。学んだ理論を木という素材に生かしてみたいと強く情熱を持ちます。独学でドイツ語を習得し、西洋の技術書を読みとり、学校卒業と同時に5人の職人と共に、山中研究所を設立。マルニはここを原点にスタート。1928年には、マルニの前身となる 「昭和曲木工場」を設立し、当時としては難度の高い「木の曲げ加工技術」を擁立。1933年、「マルニ木工株式会社」に改名し、それまで手工業の域から出なかった日本 の家具作りに対し、「工芸の工業化」をめざし、「職人の手によらない分業による家具づくり、量産化」をいち早く進めていきます。
日本における「クラシック家具」の代表的ブランドへ
第二次世界大戦後、マルニは木材人工乾燥技術の研究開発を初めとした新技術の導入、ヨーロッパの合理的な生産方法の習得材料から完成まであらゆる工程での改革を進めます。1960年代には、より高度な木工加工表現の為に。カービングマシンなどの加工機械を独自に開発し、それまで一品生産の高級品だった彫刻入りの家具の工業化に成功。1968年に開発したクラシック家具は「日本の洋家具史上最大のヒット」としても今も知られ、月産2,500脚という当時の日本最高生産台数を記録しています。こうしてマルニは日本におけるクラシック家具の代表ブランドになると同時に、伝統的な美しさを生み出す良質な家具メーカーとして日本で売上ナンバーワンの規模にまで成長します。
wood color
ビーチ
木材産地：ヨーロッパ
きめ細かい木肌が美しく、少し赤みをおびた優しい色合いの木材です。控えめな色彩の木目に斑（ふ）と呼ばれる点模様が全体に現れることも特徴の一つです。経年変化で桃色から黄みを帯びてきます。
オーク
木材産地：北米
木目が広く、温かい赤みを帯びた木材です。ドングリがなる木として親しまれ、古くから家具材としても使用されてきました。木材の切り出し方によって、力強い木目や穏やかな木目など個性豊かな表情が現れます。虎斑（とらふ）と呼ばれる虎の縞模様のような銀色の木目がでることも特徴の一つです。経年変化で黄褐色に変化していきます。
ビーチ
ナチュラルホワイトNL-0
ビーチ
ナチュラルホワイト
オイル仕上げ（NJ-1）
オーク
ナチュラルクリア（C-0）
オーク
ナチュラルオーカーNQ-0
オーク
ナチュラルクリア
オイル仕上げ（NB-1）
オーク
ナチュラルホワイト
オイル仕上げ（NJ-1）
Item Collection
・関東圏以外へのお届けは、家具配送業者にて全国配送が可能です。
HIROSHIMA
MARUNI COLLECTION Designed by NAOTO FUKASAWA
ナチュラルな木肌を生かし、シーンにこだわらず、あらゆる場所でずっと長く使えることを想定したシンプルで精緻な構造のアームチェア。何より背からアームにかけての緩やかなカーブが美しい。ゆったりめの座はダイニングチェアとしてだけでなく心地いいラウンジチェアとしてもおすすめです。椅子の座、そしてアームチェアの側面のテーパーは、光のあたる天面をより美しく強調しています。優しい手触りと木の温もりを感じるHIROSHIMAにぜひ触れてみてください。
HIROSHIMAの美しさについて
思想がかたちになったとき、美しさが生まれる
デザイナー深澤真人氏と見出した、「座る行為」の究極のかたち
“HIROSHIMA”アームチェアは、流れるような曲線と柔らかい木肌の温もりを持つ、精緻で清浄な椅子です。
これは、深澤氏がこの椅子を製作する際に目指したテーマです。無垢の木材を彫刻のように削り出し、木の塊から生み出された背とアーム。
素材の特性を理解し、加工と強度のバランスを細部まで検証した構造。どれもが世界に類を見ない高度な技術のクオリティの賜物で、控えめで静かな主張を放っています。
設計は、人間の行動を観察することからスタートしました。何気なく座る、腕を置く、立ち上がるなどの、日常のさりげない動作を検証し、材料の部位、面の取り方、曲線の伸び方を設計しています。また見えない部分に宿る手仕事の仕上げの良さも、マルニ木工ならではと言えるポイントです。たとえば、木目の美しい連なりやアームの内側や座面の裏、椅子の端部の丸みの処理など。普段あまり目に触れない場所にまで気を配り、木の繊維が立たないよう何度も研磨を重ね、「思わず手で触れたくなる」質感を作り出します。
アームチェアのフォルムに改めて目を凝らすと、複雑な3次曲線の連なりに気がつきます。たとえば、背もたれのごくわずかな面の変化、肘を置く部分のゆるやかなカーブなど、研ぎ澄まされたラインと厚みの調整によって、彫刻のような柔らかさと建築物のような安心感、唯一無二の存在感を作り出しました。深澤氏は「プロダクトは人の延長」と語りますが、この椅子はまさに、身体の一部のように様々な姿勢で座る動作に自然にフィットするのです。触れたときの滑らかさは知らず知らずのうちに、人の感覚の記憶に残ります。
実際に触れてみると、手の表面が木の表面に吸い付くような、互いに求め合うような感触に出逢います。木肌から放たれる温かさは、身体と融合していきます。椅子は、毎日使い、身体をあずける道具です。「日常の中で、家具がどこまでさりげなく静かで美しい存在になれるか」ーその可能性を示す一脚。この椅子があることで、欠けていたものが補われ、生活空間に物語が始まるような、想像力と行動を呼び醒ます、そんな美しい椅子です。
深澤氏とマルニ木工との協働は、HIROSHIMAシリーズを皮切りに、15年以上にわたって続いてきました。その関係性は単なるデザイナーとメーカーという域を超え、互いの思想や姿勢を深く理解し合う「パートナー」と呼ぶべきものでした。深澤氏の「生活の中におけるデザイン」に向き合う視座はとても高く、デザインを受け取ったマルニ木工のメンバーは、木を知り尽くした職人技と最新のCNC加工技術を用いて、試作を重ねて回答を試みていきました。
この地道な日々はとても本質的な時間となり、その時間の中で不朽の椅子が生まれたのです。
process
木材
私たちの家具に使われる木材は、すべて信頼のおけるサプライヤーから板材として供給された天然の木材を使用しています。家具づくりで大切なのは、家具に適した木材になっているのかという点です。住環境の平均的な気温と湿度に合わせて水分量（含水率）を8～11％にしておくことで木材の状態を安定させ、狂いが少なく長く使える家具となります。
木取り
製品の完成形をイメージして板材から部品に切り出す工程のこと「木取り」と言います。木目が見えるクリアな塗装が多いため、木目や木の質感などが品質に大きく影響します。そのため同じ種類の木であれば何でも良いという訳ではなく、可能な限り左右の肘や背もたれの木目や色味が揃うものを選別します。この材料選別は簡単そうに見えて熟練した職人の経験、センスなどが求められます。
背もたれと肘の接着
背もたれと肘は体をしっかり支えるとても重要な部分となります。まず、もたれ下と肘をフィンガージョイントで接着し、約2～3時間養生します。その後強度を上がるため、もたれ下と肘の接合部分の上にもたら上を接着し、締め金具で圧力を掛けたまま接着剤が完全に硬化するまで一晩養生します。
機械による削り加工
マルニ木工には熟練の技を持つ職人もいますが、CNC（数値制御）加工機をまるで職人の手のように自由自在に操る、「職人技を数値化する職人」がいます。
HIROSHIMAアームチェアの背もたれの加工には5軸CNC加工機を使います。これは幅・奥行き・高さ・傾き・回転の複雑な動きを実現するために高度なプログラミングが必要です。加工に合わせて10種類以上の刃物を使い分けながら木を削っていきます。
職人の手による磨き
磨き作業はロボットのみで行うことも可能になってきましたが、HIROSHIMAアームチェアのように全体に滑らかな曲線が施されているデザインは、細部まで滑らかな質感に仕上げるためには人の手作業でしか表現できません。快適な椅子には座り心地はもちろん、触り心地重要な要素と考え、丁寧な磨き作業を続けています。
納品事例に見る、“HIROSHIMA”の存在感
国内外のレストラン、オフィス、商業施設、住宅など多くの施設へも納品してきました。一脚の椅子がもたらす存在感はとても大きく、プロフェッショナルな審美眼に応え、設置される空間を整え、使う人と訪れる人の体験を底上げします。空間における「重心」そのものとして機能しているのです。
HIROSHIMA
【HIROSHIMA：店舗】
item：アームチェア（張座）
樹種：ビーチ
仕上：ウレタン
張地：fabric SOHO※ライトグレー
※この椅子は三芳家具ショールームで展示しております。
【HIROSHIMA：以前の展示品】
i：アームチェア（張座）
樹種：ビーチ
【HIROSHIMA：以前の展示品】
i：アームチェア（板座）
樹種：ビーチ
【HIROSHIMA：Instagram 掲載】
※MIYOSHI FURNITURE instagram へ
Tako
MARUNI COLLECTION Designed by NAOTO FUKASAWA
曲木を使わず掘削加工だけで作り出されたオーガニックな曲線の椅子です。彫刻的で柔らかなフォルムはマルニ木工の加工技術と「工芸の工業化」を目指す姿勢から生まれました。白いテーブルクロスに似合いそうな優しいかたちをしています。背から前脚と後脚に分かれていく部分が特徴的です。
※8/28展示開始します。
彫刻のように木を削り出すことで生まれたTakoアームチェア
背もたれから枝分かれしたように繋がるフレームや、しなやかなカーブを描いた座面形状。やわらかい曲線でかたちづくられたシルエットは、印象的でありながら清らかな静けさをまとっています。
ゆとりのある広い座面と途切れのないなめらかなフレームは、ゆったりと包みこむように身体を支えます。ゆるやかに湾曲したアームはどの角度からも握りやすく、自然と手をそえたくなるような心地良さ。ダイニングシーンだけでなく、ワークスペースやくつろぎの場に置くパーソナルチェアとしてもおすすめのアイテムです。
product story
優雅でエレガントな「Takoアームチェア」
文字をそのままローマ字読みして、「タコ」と読むTako。開発当初から念頭にあったのは、ベストセラーとなったHIROSHIMAアームチェアを超えるものを目指すということで、それはマルニ木工にとってもデザイナーの深澤真人氏にとっても大きな挑戦となりました。
提案された椅子とテーブルはオーガニック（有機的）な形をしていました。美しく有機的なデザインの椅子を、どのように作ろうかと悩みましたが、まずはデザイン案の通りにつくりはじめました。
模型と3D図面をもとに杢目の方向や強度を考慮しながら進めていきます。この作業は複雑で有機的な造形を立体で読み解く力、構造や加工を熟知している者だけがなせる職人技が必要です。
モットーは「工芸の工業化」
熟練した職人の手によって作られた試作品とまったく同じものを工場で生産するために、もうひとつの職人技があります。それは職人の技を数値化することです。
Takoの有機的で美しい形を再現するために、CNCを使って、安定的に削り出せるようにしなくてはなりません。CNCのプログラマー自身も木の特性や加工のことを熟知していないと、刃物をどこからどうやって当てて加工するかを決めることができません。様々な刃物を使い分けて繊細に加工ができるようプログラムを作る、これがもうひとつの職人技です。
すべての加工されたパーツが完成したら、それらを組み合わせ磨いて形を整えます。この磨き工程だけは人の手の感覚だけが頼りです。最終の形を決定する繊細な作業で、社内でも限られた職人しかできないとても重要な工程です。
空間に花を生ける
Takoのデザインは、深澤真人氏が今まで手掛けた椅子とは少し異なったアプローチをとっています。多くの方々に愛されているHIROSHIMAアームチェアは、存在感がありがらも主張しずぎることなく周囲と馴染み、空間をすっきりと整える役割を持っています。それに対してTakoは、生活の豊かさや余裕のある整った空間の中に、彩りをそえる道具の一つとなるように生み出されたものでした。
Takoが持つ空気感は、豪華なフラワーアレンジメントというよりは、床の間にひっそりと飾られた一輪の花といった方が近いかもしれません。やわらかな曲線でつながれたフレームや丸く削りとられ座面のかたち。ダイナミックで印象的なシルエットでありながら、どことなく漂う清らかな佇まいをまとっています。
バリエーション
Takoアームチェアには板座と張座の2種類のバリエーションがあります。
どちらもウェーブを描いたような美しい3次曲面に削り出された座板を使用しています。座面前方は緩やかに下方へ傾斜し、太もも裏への当たりが柔らかく圧迫感のない優しい座り心地に。おしりのあたる部分は緩やかにくぼみ、しっかりと身体を支えてくれます。
張座では、この座面の特徴を生かしつつよりクッション性のある掛け心地を実現しました。板座の上に薄いクッションシートをのせた張座は、型に入れて発泡成形をするモールドウレタンを使用しています。座るとゆっくりと沈み込む弾力性のあるウレタンです。イメージとしては、低反発マットレスや枕をご想像いただくと良いかもしれません。さらにウレタンは部位によって厚みを変え、おしりが当たる中央部はじんわりと沈みこむような構造になっています。こうした工夫により、見た目は薄く一体感のある張り上がりでありながら、快適な座り心地も実現できました。
少しずつ気に入ったものを揃えていくゆとりや豊かさは、大切なものに寄り添う時間をつくります。デザインコンセプトの「空間に花を生ける」。静かに佇む一輪の花のように、日々の風景にささやかな幸せを届けるTako、日常を彩る道具の一つとしてお部屋にそえてみるのはいかがでしょうか。
